×

43. EL PATIO / Sones de Marimba y Vox Biguerri & Jim Black

El patio está listo para jugar a la pelota. Con los codos, con los pies y con la voz de la madera, a golpes juegan los niños.

Aquí se encuentran el disco ‘Tiò’ de Vox Biguerri & Jim Black con el disco ‘Desbordando’ de Sones de marimba

1. Luna de Puerto, Sones de Marimba
2. Sendérs de térra nera, 10, Vox Biguerri & Jim Black
3. Bambuco, Sones de Marimba
4. Augan j’a un partor, 4, Vox Biguerri & Jim Black
5. Fandanguito, Sones de Marimba
6. Set sauts, vox 6, Vox Biguerri & Jim Black
7. Patacoblue, Sones de Marimba
8. La baish en tèrra plana, vox 2, Vox Biguerri & Jim Black
9. Desbordando, Sones de Marimba

Vox Biguerri
Pascal Caumont, voz
Fabrice Lapeyrere, voz
Bastien Zaoui, voz
Régis Latapie, voz
+ Jim Black, Batería

Sones de marimba
Yehosuá Escobedo, Marimba y percusiones
Nicolás Cristancho, Marimba, piano y voz
Simao Hernández, Jarana y voz
Emilio Remesal, Batería
Álex Valdés, Contrabajo

37. LIBÉLULA / María Fernández Cullen y Joana Gomila Folk Souvenir

El vuelo sostenido y translúcido de la libélula cruza nuestro soplo. Se dejan oir los cantos de la abuela y su eco gira.

Aquí se encuentran el disco ‘Reciclando’ de María Fernández Cullen y el disco ‘Folk Souvenir’ de Joana Gomila.

1. Tonada de sa son, Joana Gomila Folk Souvenir
2. Noa, María Fernández Cullen
3. So de pastera, Joana Gomila Folk Souvenir
4. El Rengo,  María Fernández Cullen
5. Ses transformacions, Joana Gomila Folk Souvenir
6. Cóncavo, María Fernández Cullen
7. Preludi de sa ximbomba, Joana Gomila Folk Souvenir
8. Llovizna, María Fernández Cullen
9. Al·lotes colliu, Joana Gomila Folk Souvenir

35. LA GOTA / Barbatuques y Xabier Díaz & Adufeiras de Salitre

El goteo repercute en la mirada, bota flores a mansalva y el alcance de la última gota es lo inesperado. Cuando el canto colmó el vaso rebalsó la ría tras el manso manto.

Aquí se encuentran el disco ‘The Tambourine man’ de Xabier Díaz y las adulfeiras do Salitre y el disco ‘Corpo do som’ de Barbatuques.

1. Caupera, Barbatuques
2. Cantares de Tordoia, Xabier Díaz & Adufeiras de Salitre
3. Ule Ule, Barbatuques
4. Capra aegraus Hircus, Xabier Díaz & Adufeiras de Salitre
5. Do Mangue a Manga, Barbatuques
6. Cantiga da montaña, Xabier Díaz & Adufeiras de Salitre
7. Baiao Destemperado, Barbatuques
8. Muñeira de Limiñoa, Xabier Díaz & Adufeiras de Salitre
9. Peixinhos Do Mar-Marinheiro, Barbatuques
10. Xota delira, Xabier Díaz & Adufeiras de Salitre
11. Barbapapa’s Groove, Barbatuques

33. LOS ADIOSES / La Criatura Verda y Rolando Carrasco Segovia con Rosa Guzmán León

Asómate a la ventana que los dolores pasaran por la puerta. Dulcemente se menean los hilos del tiempo pasado. Adiós placer y consuelo.

Aquí dialogan el disco ‘Sonqollay’ de Rolando Carrasco Segovia y Rosa Guzmán León y el disco ‘De mès verdes en maduren’ de La Criatura Verda

1. Bolero, Criatura Verda
2. Despierta negra del alma, Carrasco Segovia con Guzmán León
3. Irenita, Criatura Verda
4. Siempre, Carrasco Segovia con Guzmán León
5. Homenatge, Criatura Verda
6. Sonqollay, Carrasco Segovia con Guzmán León
7. La Fada, Criatura Verda
8. vivir sin ti, Carrasco Segovia con Guzmán León
9. Don Lluís, Criatura Verda
10. Nieve en los Andes, Carrasco Segovia con Guzmán León

32. CICATRICES / Sopa de Pedra y Bebê Kramer e Gabriel Grossi

Dice la leyenda que «Siempre cicatriza y sigues teniendo cada vez más piel». Las heridas marcan el surco de la vida y mientras tengamos aire el canto sigue.

Aquí dialoga el disco ‘Realejo’ (2012) de Bebê Kramer y Gabriel Grossi con el disco ‘Ao Longe Já Se Ouvia’ (2017) de Sopa de Pedra.

01. Já Os Galos Cantam, Sopa de Pedra
02. Encontro, Bebê Kramer e Gabriel Grossi
03. Adeus Ó Serra Da Lapa, Sopa de Pedra
04. Como Manda O Figurino, Bebê Kramer e Gabriel Grossi
05. Os Bravos, Sopa de Pedra
06. Realejo, Bebê Kramer e Gabriel Grossi
07. Estrigadeiras Do Meu Linho . Lágrima
08. Estilo Consagrado (Alegre Corrêa), Bebê Kramer e Gabriel Grossi
09. Ró Da Graça, Sopa de Pedra
10. Dilacerado, Bebê Kramer e Gabriel Grossi
11. Cantiga Da Ceifa, Sopa de Pedra

29. EL GAS / Loli Molina y David Soler

Sólidos y líquidos se desvanecen en el aire, por la noche.
La filigrana guitarrística se va y viene con los días botánicos.
El giro que tejemos con palabras o sin palabras, no acerca a algo y el gas nos une.

Dedicado a Pablo Leoni este cóctel reúne los discos ‘Botánicas’ de David Soler con ‘Los días» de Loli Molina.

1. Proper Pop, David Soler
2. Canción de recién, Loli Molina
3. Brillo y relieve, Loli Molina
4. Botánica # 8, David Soler
5. Hombre no, Loli Molina
6. Botánica #3, David Soler
7. Los días, Loli Molina
8. Putxinel·lis, David Soler
9. En la noche, Loli Molina
10. Time Over, David Soler
11. Botánica #4, David Soler
12. Las cosas que se quedan con vos, Loli Molina

27. LA GRACIA / Maria João & Mário Laginha y Hugo Fattoruso

Fuera de los templos anda Dios dando un paseo. Al filo de la normalidad más cotidiana nacieron dos pianos en ambos lados del Brasil: en Portugal y Uruguay. Después del curso nocturno de iniciación al erotismo musical, la gracia se alcanza.

Aquí se encuentran los discos ‘Tralha’ de Maria João & Mário Laginha y ‘Piano forever’ de Hugo Fatorusso.

1. Desterrado, Hugo Fattoruso
2. Tralha, Maria João & Mário Laginha
3. Cuando se miran, Hugo Fattoruso con Albana Barrocas y Chango Spasiuk
4. Pequenininha, Maria João & Mário Laginha
5. Puertas del emperador, Hugo Fattoruso
6. Pés No Chão, Maria João & Mário Laginha
7. Día después, Hugo Fattoruso
8. Nueva, Hugo Fattoruso

Hugo Fattoruso
Maria João & Mário Laginha 

24. EL ESPEJO / Marta Gómez y Sergio Zabala

Una mirada nos abre en dos y la visión trae presencia y calma.
El encuentro comunicado desde el silencio nos trajo la alegría, el canto y tal vez la paz.
Guitarra de ojos claros y voz brillante se pasean sin saberse por el aire compartido.

Aquí dialogan el disco ‘Tonadas’ de Sergio Zabala con el disco colectivo de Marta Gómez, ‘La alegría y el canto’.

1. Sólo Luz, Marta Gómez con Franco Luciani
2. Nada más que una tonada, Sergio Zabala
3. La raíz, Marta Gómez con Guafa trío
4. Todo vive en Concaran, Sergio Zabala
5. La Melancolía, Marta Gómez con Salvador Toscano
6. Espejos, Sergio Zabala
7. Yo te espero, Marta Gómez con Hugo Candelario
8. Luz de Pueblo, Sergio Zabala con Juan Quintero
9. Despedida, Sergio Zabala

Sergio Zabala
Marta Gómez

23. LA SOLEDAD / Marcelo Moguilesvky y Edgardo Cardozo

Dos trazos venerados de un mismo puente celeste ahora abren sus cantos solitarios.
«Como oficiantes de un antiguo rito» nos invocan desde la necesidad musical y por la atención al sol.

Aquí se cruzan los discos «Buey solo» de Marcelo Moguilevsky y «Las canciones del muerto» de Edgardo Cardozo.

1. Claude, Marcelo Moguilevsky
2. Ya sé cómo decirlo, Edgardo Cardozo
3. Mirar los ojos, Edgardo Cardozo
4. Vidala de Calafate, Marcelo Moguilevsky
5. Azul divino, Edgardo Cardozo con Juan Quintero
6. Pájaros de arena, Marcelo Moguilevsky
7. Primavera, Edgardo Cardozo
8. Milonga, Edgardo Cardozo
9. Pájaros de madera, Marcelo Moguilevsky
10. Abrigo, Edgardo Cardozo

Edgardo Cardozo
Marcelo Moguilevsky

22. LA EXPERIENCIA / Seward y Los Cardencheros de Sapioriz

Frente a la sequedad llegó la experiencia del cuidado y el tiempo. Frente a la velocidad creció lentamente un San Pedro que abrió las puertas del tiempo. Los niños jugando como viejos y en el espejo los viejos mirando como niños.

Aquí dialogan el disco ‘We prefer to’ de Seward con el disco ‘Un amor pendiente’ de Los Cardencheros de Sapioriz.

  1. Native, Seward
  2. Hasta aquí llegó lo bueno, Los Cardencheros de Sapioriz
  3. What about a northern Character?, Seward
  4. Al pie de un verde maguey, Los Cardencheros de Sapioriz
  5. As A Trap, Seward
  6. Salí de México, de una fonda, Los Cardencheros de Sapioriz
  7. Regiment, Seward
  8. Ya se van las golondrinas, Los Cardencheros de Sapioriz
  9. In a Path…, Seward
  10. Amigos les contaré, Los Cardencheros de Sapioriz
  11. A Thousand Capital Letters, Seward

Los Cardencheros de Sapioriz
www.loscardencheros.bandcamp.com

Seward
www.sewardmusic.bandcamp.com

20. LA NOCHE / UNA y SurdelSur Ensamble

En lo más alto están las mil y una cuerdas de la noche y del universo musical del sur.
Mujeres y hombres frotándose y buscándose en el tiempo con broncas y entreveros bajo la quieta luz de un farol.

Aquí se encuentra la música del SurdelSur Ensamble y de Una y el universo.

1. Pericón (Diego Schissi), SurdelSur Ensamble
2. El tímido (Raúl Carnota), UNA
3. El che negrito (Lucas Guinot), SurdelSur Ensamble
4. Transparencia (Lluna Aragón), UNA
5. Pampa Gringa (Chacho Muller), Con Juan Quintero y Nadia Larcher, SurdelSur Ensamble
6. Valsinha (Vinicius de Moraes y Chico Buarque), UNA
7. Melodía de arrabal (Gardel-Le Pera, Arr Guillermo Klein), SurdelSur Ensamble
8. Te digo chacarera (Alfredo Ábalos), UNA
9. Nos miraran pasar (Guillermo Klein), SurdelSur Ensamble
10. Construçao (Chico Buarque), UNA

SurdelSur Ensamble
Violines
Guillermo Rubino (Dirección)
Natalia Cabello
Pablo Farhat
Sara Ryan
Violas
Isabel Bugallo
Scott Moore
Cellos
Karmen Rencar
Paula Pomeraniec
Contrabajo
Juan Pablo Navarro

Invitados:
Martín Sued (bandoneón)
Alan Plachta (Guitarra)

UNA y el universo
Ana Rossi, voz
Lluna Aragón, violín
Loli Nycz y Maria Juan, violas
Sandrine Robilliard, cello

17. LOS SUEÑOS / Ana Cecilia Loyo y Laura Rebolloso y el Ensamble Marinero

Son sincopados los sueños que rezumban por las venas fronterizas de Veracruz y Venezuela.
Esperanza que desde los pueblos tristes escribe versos hoy para ser escuchados hoy.
Luceros policromados y voces certeras que con diferente soltura abordan una memoria musical de ceniza, sobre los muertos enterrados y bajo al cielo gris.

Aquí se encuentran dos discos de 2013, ‘Sol Mayor‘ de Ana Cecilia Loyo y ‘…por la esperanza de México‘ de Laura Rebolloso y el Ensamble Marinero.

  1. Cascabel, Laura Rebolloso y el Ensamble Marinero
  2. Pueblos tristes, Ana Cecilia Loyo
  3. Bamba migrante, Laura Rebolloso y el Ensamble Marinero con Aléxis Díaz Pimienta
  4. El catatumbo, Ana Cecilia Loyo
  5. La Morena, Laura Rebolloso y el Ensamble Marinero
  6. Gaita Margariteña, Ana Cecilia Loyo
  7. Siquisirí, Laura Rebolloso y el Ensamble Marinero
  8. Sol Mayor, Ana Cecilia Loyo

Ana Cecilia Loyo

Laura Rebolloso 

16. EL SIGILO / Carlos Malta y Coetus

El tigre anda suelto y avanza con un vértigo de pulso tradicional y desenjaulado. Con aires de dragón le siguen las flautas de Carlos Malta y Xavi Lozano. Con el corazón abierto al otro lado del mar, y con paso sigiloso, el parche de cuero llama al grupo.

Aquí dialogan el disco ‘e Pife Muderno’ (2004) de Carlos Malta y el disco ‘Banda a banda’ (2018) de Coetus, Orquesta de percusión ibérica.

.

1. Sape que sape, Coetus con Juan Quintero
2. Açum preto / Asa branca, Carlos Malta
3. Segador, Coetus
4. Ponteio, Carlos Malta
5. Tres hermanicas, Coetus
6. Canto da Ema, Carlos Malta con Lenine
7. Verdiales de Otra Luna y Otro Sol, Coetus
8. Pipoca moderna / Santo Antonio, Carlos Malta

Carlos Malta
Coetus

15. JUEGOS / Conjunto Pro Música de Rosario y Cocanha

Pasaban los soldados, las niñas jugaban con muñecas, muere Mambrú, las niñas se casaban y arrodillaban a sus amantes y todos cantando el pío pío… Pero las tres chicas de Cocanha preguntan en su disco: ¿Qué es esto? (lo de la foto), ¿Qué pasa si seguimos cantando rosarinamente pero cambiamos el juego? Menos arroz con leche y leyendas del punto G y más pedagogía sobre el clítoris.

Aquí dialoga el disco ‘Música para niños’ Vol 1, del Conjunto Pro Música de Rosario (1970) con el disco ‘es?’ del grupo Cocanha (2018).

1. Al Pom Pom de la Bella Naranja, Pro Música de Rosario
2. Saut de Garona, Cocanha
3. Arroz con leche, Pro Música de Rosario
4. La comair mosca/Sus la nosta trilha, Cocanha
5. Palomita ingrata, Pro Música de Rosario
6. Los tres tambores, Pro Música de Rosario
7. La valsa d’Emiliana, Cocanha
8. Los diez indiecitos, Pro Música de Rosario
9. Cucú, cantaba la rana, Pro Música de Rosario
10. Arriba Juan, Pro Música de Rosario
11. Dempuèi Auriac, Cocanha
12. Villancico, Pro Música de Rosario
13. Tant que farem aital, Cocanha
14. Arrorró mi niño, Pro Música de Rosario
15. Con real y medio, Pro Música de Rosario

Conjunto pro Música de Rosario

Cocanha